Dokument

Zásady ochrany osobných údajov a cookies

Posledná aktualizácia: 6. júna 2026

Tieto Zásady ochrany osobných údajov a cookies určujú spôsob, akým portál In Memorio (ďalej len: „Portál“) zhromažďuje, spracúva a chráni osobné údaje Používateľov, ako aj to, aké cookies sú v rámci Portálu používané.

§ 1

Prevádzkovateľ údajov

1.1. Prevádzkovateľom osobných údajov Používateľov portálu In Memorio je Prevádzkovateľ Portálu.

1.2. Prevádzkovateľa môžete kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára na stránke alebo e-mailom.

1.3. Prevádzkovateľ ustanovil Zodpovednú osobu (DPO), ktorú možno kontaktovať vo všetkých veciach týkajúcich sa spracúvania osobných údajov.

§ 2

Právny základ

2.1. Osobné údaje sú spracúvané v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 (GDPR) a platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

2.2. Právnym základom pre spracúvanie údajov sú: súhlas Používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR), plnenie zákonnej povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR) a oprávnený záujem Prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR).

§ 3

Rozsah a účel spracúvania

3.1. Na Portáli sa zhromažďujú tieto osobné údaje:

  • Údaje o účte: e-mailová adresa, zobrazované meno, heslo (uložené v šifrovanej podobe),
  • Údaje v spomienkovom profile: meno a priezvisko zosnulého, dátumy, biografia, fotografie, spomienky,
  • Transakčné údaje: informácie o zakúpených Premium službách (spracúvané externým poskytovateľom platieb),
  • Technické údaje: IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, logy udalostí.

3.2. Účely spracúvania osobných údajov:

  • poskytovanie elektronických služieb,
  • vytvorenie a správa používateľského účtu,
  • spracovanie platieb za Premium služby,
  • komunikácia s Používateľom,
  • zaistenie bezpečnosti Portálu a moderovanie obsahu,
  • štatistická analýza a zlepšovanie kvality služieb,
  • uplatňovanie alebo obhajoba právnych nárokov.

§ 4

Súbory cookie

4.1. Portál využíva cookies na zabezpečenie správneho fungovania stránky, zlepšovanie kvality služieb a analýzu návštevnosti.

4.2. Typy používaných cookies:

  • Nevyhnutné (Essential): potrebné pre správny chod Portálu, vrátane overovania relácie a bezpečnosti. Nemožno ich deaktivovať.
  • Analytické (Analytics): pomáhajú nám pochopiť, ako Používatelia Portál využívajú, čo nám umožňuje zlepšovať jeho funkcie. Sú voliteľné.
  • Funkčné: umožňujú zapamätať si nastavenia a preferencie zvolené Používateľom. Sú voliteľné.

4.3. Používateľ má právo kedykoľvek spravovať cookies prostredníctvom nastavení prehliadača alebo cez panel súhlasu s cookies na stránke.

4.4. Obmedzenie používania cookies môže ovplyvniť funkčnosť Portálu.

§ 5

Príjemcovia údajov a prenos mimo EHP

5.1. Osobné údaje Používateľov môžu byť poskytnuté subjektom, ktoré spracúvajú údaje v mene Prevádzkovateľa, najmä:

  • poskytovateľom hostingových a cloudových služieb,
  • poskytovateľom elektronických platobných služieb,
  • poskytovateľom analytických služieb,
  • subjektom poskytujúcim technickú podporu.

5.2. Prevádzkovateľ môže prenášať osobné údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) len na základe primeraných právnych záruk, ako sú štandardné zmluvné doložky alebo rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti.

§ 6

Práva používateľov

6.1. Podľa GDPR má Používateľ tieto práva:

  • Právo na prístup k svojim osobným údajom,
  • Právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
  • Právo na vymazanie („právo na zabudnutie“) — ak neexistujú zákonné povinnosti Prevádzkovateľa na ich uchovanie,
  • Právo na obmedzenie spracúvania údajov,
  • Právo na prenosnosť údajov k inému prevádzkovateľovi,
  • Právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
  • Právo kedykoľvek odvolať súhlas bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním,
  • Právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR alebo inému príslušnému dozornému orgánu.

6.2. Na uplatnenie svojich práv musí Používateľ kontaktovať Prevádzkovateľa prostredníctvom údajov uvedených v § 1.

6.3. Prevádzkovateľ vybavuje žiadosti Používateľov bezodkladne, najneskôr do jedného mesiaca. Pri zložitých žiadostiach sa lehota môže predĺžiť o ďalšie dva mesiace po predchádzajúcom informovaní Používateľa.

§ 7

Doba uchovávania údajov

7.1. Osobné údaje sú uchovávané po dobu potrebnú na dosiahnutie účelov uvedených v týchto Zásadách, najmä:

  • údaje o účte — do zrušenia účtu Používateľom alebo požiadania o vymazanie,
  • údaje v spomienkovom profile — po dobu existencie profilu, pokiaľ Používateľ nepožiada o jeho vymazanie,
  • transakčné údaje — po dobu vyžadovanú daňovými predpismi (bežne 10 rokov),
  • technické údaje a logy — po dobu 30 dní, okrem prípadov potreby dlhšieho uchovania z bezpečnostných dôvodov.

§ 8

Bezpečnosť údajov

8.1. Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany spracúvaných osobných údajov, vrátane šifrovania pripojenia (SSL/TLS), mechanizmov autentifikácie a autorizácie a pravidelných záloh.

8.2. Heslá Používateľov sú ukladané v šifrovanej podobe pomocou moderných kryptografických algoritmov.

8.3. Prevádzkovateľ nepredáva ani neposkytuje osobné údaje Používateľov tretím stranám na marketingové účely bez výslovného súhlasu Používateľa.

§ 9

Zmeny v Zásadách ochrany osobných údajov

9.1. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmeny týchto Zásad. Zmeny nadobúdajú účinnosť dňom ich zverejnenia na Portáli.

9.2. Používatelia budú o podstatných zmenách informovaní e-mailom alebo oznámením na Portáli.

9.3. Používanie Portálu po zavedení zmien znamená súhlas s novou verziou Zásad ochrany osobných údajov.